1 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 ORG: AdultTime, PROMIJENIO: Freejack ♫ glazba ♫ 2 00:00:34,716 --> 00:00:39,659 [George] U ovoj jednadžbi, 'T' je 600... 'K'... 3 00:00:39,982 --> 00:00:41,006 i… 4 00:00:43,178 --> 00:00:46,912 'YT' je promjena temperature tijekom zagrijavanja. 5 00:00:47,445 --> 00:00:49,633 Plan je izračunati… 6 00:00:49,854 --> 00:00:52,059 sve ostale kvalitete i... 7 00:00:52,214 --> 00:00:53,423 onda zamjena... 8 00:00:53,821 --> 00:00:56,319 u ovoj jednadžbi dobiti... 9 00:00:56,906 --> 00:00:57,850 plus 'T'… 10 00:00:58,035 --> 00:01:01,093 i iz njega, konačna… temperatura. 11 00:01:12,057 --> 00:01:16,410 Cilindar sadrži 36,11… madež… 12 00:01:17,066 --> 00:01:21,713 zraka i 0,4514 mola... 13 00:01:21,974 --> 00:01:24,152 oktana prije reakcije. 14 00:01:24,377 --> 00:01:26,228 Obraćate li pozornost? 15 00:01:26,574 --> 00:01:27,812 Zar ne čitaš zajedno? 16 00:01:27,836 --> 00:01:28,984 Molim vas, čitajte. 17 00:01:29,008 --> 00:01:31,827 Ne želim ovo raditi cijeli dan, u redu? - Da, tatice. 18 00:01:34,715 --> 00:01:37,711 Opet, cilindar sadrži 36 i 11… 19 00:01:37,863 --> 00:01:39,204 krtica u zraku. 20 00:01:39,228 --> 00:01:43,046 0,514 mola oktana prije reakcije. - [kucanje na vrata] 21 00:01:45,875 --> 00:01:47,675 Što je to, tata? 22 00:01:50,780 --> 00:01:51,715 Oni će otići. 23 00:01:52,862 --> 00:01:55,087 Samo... govori tiho. 24 00:01:55,475 --> 00:01:57,118 Zrak je 80%… 25 00:02:01,501 --> 00:02:03,411 [kucanje na vrata] - [George] Da li... 26 00:02:12,342 --> 00:02:13,776 [George] Znate li tko bi to mogao biti? 27 00:02:14,748 --> 00:02:16,239 Ne znam, tatice. 28 00:02:16,859 --> 00:02:18,409 Jesu li to tvoji prijatelji? 29 00:02:19,102 --> 00:02:19,904 br. 30 00:02:20,632 --> 00:02:22,197 Prijatelji ne dolaze. 31 00:02:22,382 --> 00:02:24,287 [kucanje na vrata] - Hm, sada je t-- 32 00:02:25,365 --> 00:02:26,928 Nastavite… čitati. 33 00:02:27,111 --> 00:02:28,520 Nemojte zabušavati. 34 00:02:28,994 --> 00:02:30,051 Da gospodine. 35 00:02:37,311 --> 00:02:38,134 [pročišćava grlo] 36 00:02:40,030 --> 00:02:40,756 [otvaranje vrata] 37 00:02:42,834 --> 00:02:43,507 zdravo 38 00:02:43,791 --> 00:02:44,678 Mogu li vam pomoći? 39 00:02:44,822 --> 00:02:45,488 [Sean] Bok. 40 00:02:45,567 --> 00:02:46,612 [Sean] Moje ime je Sean Ginsburg. 41 00:02:46,636 --> 00:02:48,376 [Sean] Ja sam iz grada Los Angelesa. 42 00:02:48,400 --> 00:02:51,976 [Sean] Ja sam sa socijalnom radnicom i čuo sam nekoliko stvari o... 43 00:02:52,927 --> 00:02:55,718 [Sean] neke... pritužbe od nekih susjeda o... 44 00:02:56,751 --> 00:02:59,414 [Sean] tvoja kći je kod kuće, ne biti u školi. 45 00:03:00,015 --> 00:03:01,654 Ona je školovana kod kuće. Eto zašto. 46 00:03:01,936 --> 00:03:03,044 Je li to bio taj tip? 47 00:03:03,068 --> 00:03:05,777 Onaj tip gore koji voli žaliti se na sve? 48 00:03:05,886 --> 00:03:07,099 uh... - Jakove? 49 00:03:07,155 --> 00:03:08,147 Ne mogu, uh… 50 00:03:08,259 --> 00:03:09,764 otkriti tu informaciju. - Naravno da ne možete. 51 00:03:09,788 --> 00:03:12,837 Mogu li barem vidjeti neku identifikaciju? - da 52 00:03:12,955 --> 00:03:14,113 Evo moje posjetnice. 53 00:03:23,428 --> 00:03:26,033 [Sean] Ako nemate ništa protiv ako mogu ući i, znaš? 54 00:03:29,805 --> 00:03:30,845 ona je na sjednici. 55 00:03:30,869 --> 00:03:32,393 Ja je školujem kod kuće. 56 00:03:35,553 --> 00:03:37,237 ona je školovana kod kuće. 57 00:03:45,754 --> 00:03:48,318 Bit ću jednako učinkovit koliko god je moguće, ali, hm... 58 00:03:48,459 --> 00:03:50,952 postoje neke stvari trebali bismo razgovarati, pa ako… 59 00:03:51,833 --> 00:03:54,030 što brže to učinimo, to bolje. - Samo naprijed. 60 00:03:54,518 --> 00:03:56,313 Što se događa, tatice? - Ovo je moja kći. 61 00:03:56,337 --> 00:03:56,716 Bok. 62 00:03:56,740 --> 00:03:59,682 Ovaj čovjek bi želio, uh, razgovarati s nama. 63 00:04:01,925 --> 00:04:02,710 Bok. 64 00:04:02,734 --> 00:04:03,638 Ja sam Madi. 65 00:04:03,882 --> 00:04:05,050 Drago mi je, Madi. 66 00:04:05,256 --> 00:04:06,135 Ja sam Sean. 67 00:04:06,275 --> 00:04:06,932 Da. 68 00:04:07,320 --> 00:04:08,167 Samo želim razgovarati s tobom 69 00:04:08,191 --> 00:04:10,718 i postaviti vam nekoliko pitanja ako ti je to u redu? 70 00:04:11,349 --> 00:04:15,428 u redu je - Prekinut će naše školovanje, ali... 71 00:04:15,653 --> 00:04:16,470 mislim... 72 00:04:16,950 --> 00:04:17,539 hej 73 00:04:18,999 --> 00:04:20,751 Lijepo je imati ljude, zar ne? 74 00:04:21,337 --> 00:04:23,150 Da, tatice. - Odmorite se, zar ne? 75 00:04:23,237 --> 00:04:24,005 U redu. 76 00:04:25,513 --> 00:04:26,459 hajde 77 00:04:53,973 --> 00:04:54,927 [Sean] Postoji li, um... 78 00:04:55,512 --> 00:04:57,846 [Sean] bilo što drugo što biste mogli Želiš li mi reći što je… 79 00:04:57,964 --> 00:04:58,966 [Sean] se događa ovdje? 80 00:04:59,484 --> 00:05:00,314 [Madi] Ne. 81 00:05:00,792 --> 00:05:02,355 Mislim, sviđa mi se ovdje. 82 00:05:02,379 --> 00:05:05,218 Imam stvarno dobar život ovdje s mojim tatom. 83 00:05:06,522 --> 00:05:08,042 Tako je dobar prema meni. 84 00:05:08,209 --> 00:05:09,049 Hmm. 85 00:05:14,338 --> 00:05:15,989 U redu. Pa, zašto ne bismo, uh… 86 00:05:16,350 --> 00:05:17,878 sjedni i još malo pričaj. 87 00:05:17,914 --> 00:05:18,725 U redu. 88 00:05:23,520 --> 00:05:25,434 Hej, tatice. - Hej, dušo. 89 00:05:27,540 --> 00:05:28,604 Molim vas, sjednite. 90 00:05:35,614 --> 00:05:37,167 Samo ću vas pitati nešto... 91 00:05:37,191 --> 00:05:39,287 prilično osnovna pitanja. - Da, naravno. 92 00:05:39,311 --> 00:05:41,042 Jedete tri obroka dnevno, 93 00:05:41,066 --> 00:05:42,371 Da. - ... vježbate li? 94 00:05:42,395 --> 00:05:44,721 Da, puno vježbanja. 95 00:05:44,776 --> 00:05:47,015 Igramo toliko igara zajedno. 96 00:05:47,047 --> 00:05:50,023 Da, obično, uh, pješačimo u, uh... 97 00:05:50,733 --> 00:05:51,956 planine ujutro. 98 00:05:51,980 --> 00:05:56,360 Pa ćemo to pokrenuti i onda, uh, počeli smo puno više kuhati zajedno. 99 00:05:56,384 --> 00:05:58,556 Uh, koje je vaše omiljeno jelo za kuhanje? 100 00:05:58,652 --> 00:06:01,074 Moje omiljeno jelo za kuhanje je Mac and Cheese. 101 00:06:01,098 --> 00:06:02,352 Koliko opet Madi ima godina? 102 00:06:03,693 --> 00:06:04,753 Osamnaest. 103 00:06:05,090 --> 00:06:06,142 Da. - Da. 104 00:06:06,932 --> 00:06:07,487 Dobro… 105 00:06:07,737 --> 00:06:10,746 odlučili smo je školovati kod kuće jer nakon svoje mame... 106 00:06:11,191 --> 00:06:13,636 nažalost preminuo, hm... 107 00:06:14,110 --> 00:06:18,420 djeca su bila jako gruba prema njoj u školi i našla nekoga tko će je zezati... 108 00:06:18,643 --> 00:06:21,310 i to joj je jako odvlačilo pažnju, pa... 109 00:06:22,406 --> 00:06:26,358 znaš, kad je napunila osamnaest, imaju pravo odlučivanja. 110 00:06:26,382 --> 00:06:27,813 Žele li ići u školu? 111 00:06:27,837 --> 00:06:29,397 Žele li školovanje kod kuće? 112 00:06:29,611 --> 00:06:31,494 I napravila je taj izbor. 113 00:06:31,940 --> 00:06:37,100 I... njezine su ocjene bile zapravo raste od tada, i... 114 00:06:37,232 --> 00:06:41,110 ona ima veliki ispit sljedeći tjedan za koje je učila, 115 00:06:41,134 --> 00:06:43,250 i mislim da će se jako dobro snaći. 116 00:06:43,301 --> 00:06:45,864 Neka ti ne nedostaju prijatelji i tvoji kolege iz razreda... 117 00:06:46,519 --> 00:06:47,753 biti sam ovdje samo... 118 00:06:48,335 --> 00:06:49,477 sa svojim očuhom? 119 00:06:50,052 --> 00:06:51,264 Ne baš. 120 00:06:51,412 --> 00:06:52,049 mislim... 121 00:06:52,653 --> 00:06:54,114 što ti još treba? 122 00:06:54,138 --> 00:06:55,780 Moj tata je moj najbolji prijatelj. 123 00:06:57,254 --> 00:06:58,056 Da? 124 00:06:59,379 --> 00:07:00,182 ja sam ona… 125 00:07:00,572 --> 00:07:02,946 očuh samo da bude jasno. 126 00:07:02,970 --> 00:07:04,103 Uh, njen tata... 127 00:07:04,620 --> 00:07:06,772 uh... otišla kad je bila... 128 00:07:07,018 --> 00:07:09,119 rođen i nikada se nije vratio. 129 00:07:09,143 --> 00:07:10,157 Pa kad sam… 130 00:07:10,447 --> 00:07:12,731 upoznala svoju majku, bilo je to u... 131 00:07:13,384 --> 00:07:15,185 nekako teško vrijeme za njih, ali... 132 00:07:15,789 --> 00:07:18,891 Mislim da smo postali obitelj prilično brza i... 133 00:07:19,580 --> 00:07:20,325 nikada se nije osvrnuo. 134 00:07:20,349 --> 00:07:22,736 Jako sam sretna. - Mmm, tatice. 135 00:07:23,683 --> 00:07:25,458 Što ga čini tako posebnim… 136 00:07:26,375 --> 00:07:27,495 biti ovdje sa... 137 00:07:28,390 --> 00:07:29,366 tvoj očuh… 138 00:07:29,866 --> 00:07:31,066 sami? 139 00:07:31,643 --> 00:07:33,918 Mislim, lijepo je to oboje imate takav... 140 00:07:34,523 --> 00:07:36,511 blizak odnos. - Da. 141 00:07:36,619 --> 00:07:37,277 Imamo sreće. 142 00:07:37,301 --> 00:07:38,520 Ali, znaš? 143 00:07:40,069 --> 00:07:42,857 Ne biste li željeli neke prijatelje tvojih godina... znaš? 144 00:07:43,264 --> 00:07:45,269 Možda neke mlade djevojke koje možeš… 145 00:07:45,315 --> 00:07:46,534 provoditi vrijeme s? 146 00:07:46,980 --> 00:07:48,650 Znate, normalni ljudi imaju... 147 00:07:49,324 --> 00:07:52,671 znaš... odnosima s mnoštvom ljudi. 148 00:07:53,079 --> 00:07:55,440 Samo si ovdje sa svojim... očuhom... 149 00:07:55,778 --> 00:07:56,628 što je super. 150 00:07:56,684 --> 00:07:58,145 Razumijem da je to, uh... 151 00:07:58,689 --> 00:08:00,380 što ti je ugodno... 152 00:08:00,565 --> 00:08:01,972 Oh, da. - ali, hm... 153 00:08:01,996 --> 00:08:04,860 Pa, mislim, mnogi ljudi vole... - Pusti je da odgovori, molim te. 154 00:08:04,908 --> 00:08:05,666 Hvala. 155 00:08:07,474 --> 00:08:08,215 Hm... 156 00:08:09,301 --> 00:08:11,250 Mislim, ja, ja volim svog tatu. 157 00:08:11,274 --> 00:08:15,598 Ja… volim trošiti svaki dan s mojim tatom svaku večer. 158 00:08:15,971 --> 00:08:16,557 on… 159 00:08:17,084 --> 00:08:18,334 stvarno je pametan. 160 00:08:18,358 --> 00:08:19,881 On me dobro podučava… 161 00:08:20,143 --> 00:08:22,278 sve što stvarno trebam znati. 162 00:08:22,456 --> 00:08:24,338 Pa, što je to što radite osim… 163 00:08:24,877 --> 00:08:26,821 učitelj… kućni odgoj? 164 00:08:26,845 --> 00:08:28,258 Mislim, što, što, ima li… 165 00:08:28,376 --> 00:08:29,991 nešto što vi radite kao aktivnost? 166 00:08:30,015 --> 00:08:30,802 ideš li... 167 00:08:31,261 --> 00:08:32,030 ne znam... 168 00:08:32,797 --> 00:08:33,567 hm... 169 00:08:34,221 --> 00:08:36,391 vani u šetnju ili… 170 00:08:36,746 --> 00:08:38,028 Oh, da. - …restorani? 171 00:08:38,052 --> 00:08:39,070 Idete li jesti? 172 00:08:39,094 --> 00:08:40,480 Odlaziš li ikada? 173 00:08:40,621 --> 00:08:41,900 Mislim, da. 174 00:08:41,924 --> 00:08:42,904 Mi smo kao… 175 00:08:43,168 --> 00:08:46,187 svaka druga... normalna obitelj, kao... 176 00:08:46,388 --> 00:08:50,195 jedemo, igramo igrice, zdravo-- - Oh, igraš igrice? 177 00:08:50,219 --> 00:08:51,542 Da. - Kakve igre igrate? 178 00:08:51,566 --> 00:08:53,227 Oh, igramo svakakve igre. 179 00:08:53,251 --> 00:08:56,210 Igramo, kao, društvene igre, igramo kartaške igre. 180 00:08:56,284 --> 00:08:57,663 Igramo se, kao… 181 00:08:57,857 --> 00:08:58,929 sportske igre. 182 00:08:58,953 --> 00:09:00,751 Igramo tatinu posebnu igru, 183 00:09:00,775 --> 00:09:02,991 igramo video igre. - Ho--, čekaj. izdrži. 184 00:09:04,513 --> 00:09:06,649 Što, koja je tatina posebna igra? 185 00:09:07,257 --> 00:09:07,923 [Madi] Pa… 186 00:09:08,273 --> 00:09:10,995 počeli smo učiti hrvanje. - Hrvanje. 187 00:09:11,019 --> 00:09:12,583 Da. Jeste li čuli za to? 188 00:09:12,607 --> 00:09:13,904 Naravno, čuo sam za hrvanje. 189 00:09:13,928 --> 00:09:15,060 Baš je zabavno. 190 00:09:15,084 --> 00:09:16,908 Oh, kako, što ja--, pa, kako se vi hrvate? 191 00:09:16,932 --> 00:09:21,295 [Madi] Pa, selimo se sav namještaj ako to radimo dolje, 192 00:09:21,319 --> 00:09:23,313 ili idemo na krevet gore... 193 00:09:23,455 --> 00:09:25,405 [Madi] i mi samo... 194 00:09:25,937 --> 00:09:30,624 valjamo se, a mi sve poližemo, a mi… 195 00:09:30,931 --> 00:09:31,966 znaš? 196 00:09:32,626 --> 00:09:33,448 [smijeh] 197 00:09:35,498 --> 00:09:38,292 u redu Sada znam što se ovdje događa. - Moj omiljeni dio tatine posebne igre. 198 00:09:38,373 --> 00:09:38,895 Hm... 199 00:09:40,429 --> 00:09:41,738 hm... - Što se događa? 200 00:09:41,762 --> 00:09:42,332 Što… 201 00:09:42,834 --> 00:09:44,223 što se upravo dogodilo ovdje? - Morat ću ovo prijaviti. 202 00:09:44,247 --> 00:09:45,420 prijaviti što? - Ovo je… 203 00:09:45,862 --> 00:09:47,148 Čekati. Za što? 204 00:09:47,340 --> 00:09:49,478 Pa mi se samo... igramo... - Zato što se igram sa svojim... 205 00:09:49,502 --> 00:09:51,146 …igre. - …kćer? 206 00:09:51,450 --> 00:09:51,931 Što… 207 00:09:52,124 --> 00:09:53,648 Znate što radite, gospodine. 208 00:09:53,965 --> 00:09:56,637 I moram reći da sam, Zgrožena sam… i ja… 209 00:09:57,278 --> 00:09:59,237 Ne znam ni imam li riječi za… 210 00:09:59,542 --> 00:10:01,908 Pogledaj. Što god da je upravo rekla… - izrazite ovo, ali… gospodine, ovo je 211 00:10:01,932 --> 00:10:05,143 ozbiljan problem koji treba riješiti. - ...možda nije dobro objasnila 212 00:10:05,167 --> 00:10:06,472 i izgleda sumnjivo, 213 00:10:09,334 --> 00:10:10,858 Zar ovo ne objašnjava dobro? 214 00:10:10,937 --> 00:10:12,195 To je, to je… 215 00:10:12,423 --> 00:10:13,964 tako ja objasnjavam... 216 00:10:14,065 --> 00:10:14,953 hrvački potez. 217 00:10:14,977 --> 00:10:15,668 To je rupa. 218 00:10:15,692 --> 00:10:16,597 U čemu je problem? 219 00:10:16,621 --> 00:10:18,524 To je samo hrvanje. - Rupa za hrvački potez. 220 00:10:18,603 --> 00:10:21,027 Mislim, moj tata je tako dobar momak. 221 00:10:21,051 --> 00:10:22,561 Ne prijavljuj ništa. - U redu. 222 00:10:22,585 --> 00:10:24,414 samo... - Tako je dobar prema meni. 223 00:10:25,772 --> 00:10:26,575 [Sean] U redu. 224 00:10:27,254 --> 00:10:28,958 Ne možeš uzeti mog tatu! 225 00:10:29,996 --> 00:10:30,580 [Sean] Smiri se. 226 00:10:30,604 --> 00:10:34,516 Izgled. Očito se uznemirila jer su ova pitanja... 227 00:10:34,904 --> 00:10:36,996 počevši je uzbunjivati. 228 00:10:37,187 --> 00:10:38,920 Ja, ja nisam glupa osoba. 229 00:10:39,360 --> 00:10:40,939 Vrlo je jasno rekla... 230 00:10:41,382 --> 00:10:43,252 koja je tatina posebna igra. 231 00:10:43,918 --> 00:10:44,651 sada... 232 00:10:46,443 --> 00:10:47,750 Mogu prijaviti ovo. 233 00:10:49,645 --> 00:10:51,658 Za što? 234 00:10:51,720 --> 00:10:52,456 Ili... 235 00:10:52,681 --> 00:10:53,370 Madi, prestani. 236 00:10:53,394 --> 00:10:54,689 Mi samo… shh! 237 00:10:54,713 --> 00:10:55,877 Pusti me da razgovaram s njim. 238 00:10:56,720 --> 00:10:57,949 ili možete, hm... 239 00:11:00,916 --> 00:11:02,371 možeš mi pokazati, uh... 240 00:11:03,105 --> 00:11:05,094 kako izgleda tatina posebna igra... 241 00:11:05,706 --> 00:11:06,900 [Sean] i možemo napraviti... 242 00:11:07,358 --> 00:11:08,752 [Sean] poseban dogovor... 243 00:11:10,595 --> 00:11:12,407 [Sean] ako je to u redu s tvojim tatom. 244 00:11:13,277 --> 00:11:15,522 Oh, može li on igrati igru, tata? 245 00:11:16,113 --> 00:11:16,928 U redu. 246 00:11:17,422 --> 00:11:19,323 ti to ozbiljno 247 00:11:21,384 --> 00:11:24,023 Gospodine, tu je... lijepa ćelija za vas... 248 00:11:24,620 --> 00:11:26,269 dugo vremena… 249 00:11:27,026 --> 00:11:29,697 da netko drugi može igrati tatina posebna igra s tobom. 250 00:11:32,284 --> 00:11:34,037 Što čuješ? - Vau! Ovo je, u redu. 251 00:11:34,061 --> 00:11:36,537 Ovo se stvarno brzo događa. Izgled. 252 00:11:37,050 --> 00:11:38,121 Što god… 253 00:11:43,727 --> 00:11:46,363 Gore nisam ništa rekao. - Danas nemam više obaveza, 254 00:11:46,387 --> 00:11:48,841 [Sean] pa mi javite što želiš učiniti. ja… 255 00:11:49,548 --> 00:11:50,819 Ja sam strpljiv čovjek. 256 00:12:01,539 --> 00:12:02,532 Hm... 257 00:12:04,256 --> 00:12:05,249 mogu li… 258 00:12:06,460 --> 00:12:08,134 mogu li razgovarati s njom na trenutak? 259 00:12:08,526 --> 00:12:09,559 Je li to u redu? 260 00:12:10,292 --> 00:12:11,770 Madi, dođi ovamo. - Svakako. 261 00:12:17,442 --> 00:12:18,084 U redu. 262 00:12:18,642 --> 00:12:19,298 [pročišćava grlo] 263 00:12:19,754 --> 00:12:21,302 Što se događa, tatice? 264 00:12:21,715 --> 00:12:22,796 Ovaj čovjek ovdje… 265 00:12:24,432 --> 00:12:25,817 bilo je u redu što smo pustili... 266 00:12:25,935 --> 00:12:27,116 pusti ga u našu kuću... 267 00:12:27,307 --> 00:12:29,550 i razgovarali smo s njim jer je radio njihov posao 268 00:12:29,574 --> 00:12:31,235 i bili smo iskreni. 269 00:12:31,465 --> 00:12:32,640 Ali ti… 270 00:12:33,504 --> 00:12:35,774 samo sam im rekao malo više... 271 00:12:36,257 --> 00:12:37,408 nego što si trebao. 272 00:12:38,332 --> 00:12:39,428 I ne ljutim se na tebe. 273 00:12:39,452 --> 00:12:41,092 Nikada se neću ljutiti na tebe. 274 00:12:41,116 --> 00:12:42,374 Nikada? - Nikad. 275 00:12:42,398 --> 00:12:43,370 Ali mi smo… 276 00:12:43,781 --> 00:12:46,533 u sadašnjoj situaciji u kojoj ovaj čovjek... 277 00:12:47,132 --> 00:12:49,202 ima moć da te odvede... 278 00:12:49,797 --> 00:12:50,983 daleko od mene… 279 00:12:51,168 --> 00:12:53,165 i razdvojiti našu obitelj. 280 00:12:53,189 --> 00:12:54,568 On to ne može. 281 00:12:54,594 --> 00:12:57,472 On zapravo može. - Zašto bi to učinio? 282 00:12:59,185 --> 00:12:59,998 nije… 283 00:13:00,770 --> 00:13:04,104 moje mjesto da kažem, ali ovo je situacija, Madi. 284 00:13:04,138 --> 00:13:07,332 I trebaš mi obratiti pažnju... jako... 285 00:13:07,657 --> 00:13:08,566 jasno. 286 00:13:08,680 --> 00:13:09,769 Da, tatice. 287 00:13:10,937 --> 00:13:12,719 [George] Morat ćemo... 288 00:13:13,080 --> 00:13:15,479 uključite ga u naše... 289 00:13:15,644 --> 00:13:17,624 mala igra hrvanja. 290 00:13:18,906 --> 00:13:19,476 ali... 291 00:13:19,749 --> 00:13:20,936 rekao si ja… 292 00:13:21,390 --> 00:13:23,004 mogu se hrvati samo s tobom. 293 00:13:23,028 --> 00:13:23,777 kako to misliš - Ja… 294 00:13:23,801 --> 00:13:24,780 Ja sam to rekao. 295 00:13:24,804 --> 00:13:25,643 Jesam, dušo. 296 00:13:25,667 --> 00:13:28,593 Ali ova situacija je malo… drugačija. 297 00:13:29,241 --> 00:13:30,028 Tako… 298 00:13:30,818 --> 00:13:33,705 koliko god ja to ne zelim... 299 00:13:35,294 --> 00:13:36,511 moram. 300 00:13:36,638 --> 00:13:39,169 I moraš jer ako mi ne… 301 00:13:39,514 --> 00:13:41,630 on će te odvesti od mene... 302 00:13:42,007 --> 00:13:43,932 i nikad te više neću vidjeti... 303 00:13:44,041 --> 00:13:45,931 i nikad više nećeš živjeti ovdje. 304 00:13:45,955 --> 00:13:48,569 I onda sve koje imamo kao obitelj... 305 00:13:48,657 --> 00:13:51,039 će biti… uništeno. 306 00:13:51,451 --> 00:13:52,676 Ne želim to, tata. 307 00:13:52,700 --> 00:13:54,669 Ni ja to ne želim, dušo. 308 00:13:54,710 --> 00:13:56,913 Trebaš mi da budeš jak, u redu? 309 00:13:58,184 --> 00:13:59,284 Hm-hm. 310 00:14:02,034 --> 00:14:04,680 obećavaš? - Obećavam ti, u redu? 311 00:14:06,148 --> 00:14:08,977 Moram znati da ćeš biti dobro… 312 00:14:10,124 --> 00:14:11,302 učiniti ovo. 313 00:14:11,689 --> 00:14:13,763 Hm-hm. - Jeste li sigurni? 314 00:14:14,044 --> 00:14:15,655 Ti sve znaš. 315 00:14:15,697 --> 00:14:16,630 Spremni ste. 316 00:14:16,654 --> 00:14:18,902 Jako sam te dobro naučio. 317 00:14:18,926 --> 00:14:23,022 Radiš tako dobro i činiš tatu... tako sretan. 318 00:14:24,100 --> 00:14:27,549 Jedina je razlika bit će još jedan. 319 00:14:27,682 --> 00:14:29,952 Netko se igra s nama. 320 00:14:30,514 --> 00:14:31,579 U redu? 321 00:14:31,959 --> 00:14:34,272 I obećavam vam kada ovo bude gotovo... 322 00:14:35,500 --> 00:14:38,145 nema više... drugo nikada neće biti uključeno. 323 00:14:38,169 --> 00:14:40,797 Bit ćemo samo ja i ti aktivni. 324 00:14:41,316 --> 00:14:42,583 U redu, dušo? 325 00:14:42,804 --> 00:14:45,694 Samo ovaj put i jako je vazno... 326 00:14:45,959 --> 00:14:47,384 da ovo radimo... 327 00:14:47,581 --> 00:14:49,285 a zatim odlazi. 328 00:14:49,576 --> 00:14:50,480 U redu? 329 00:14:51,864 --> 00:14:53,171 U redu, tatice. 330 00:14:53,331 --> 00:14:54,532 Što god želiš. - Dakle… 331 00:14:54,573 --> 00:14:55,423 da? 332 00:14:56,206 --> 00:14:57,456 Volim te, dušo. 333 00:14:57,480 --> 00:14:59,067 U redu? - Volim te, tata. 334 00:14:59,091 --> 00:15:00,011 U redu. 335 00:15:07,343 --> 00:15:09,736 Zadržat ćemo se naša obitelj zajedno, zar ne? 336 00:15:10,105 --> 00:15:11,391 Da, tatice. - U redu. 337 00:15:11,451 --> 00:15:12,405 Da. 338 00:15:24,913 --> 00:15:25,662 Izgled. 339 00:15:30,601 --> 00:15:32,421 Samo… jedno pravilo. 340 00:15:32,445 --> 00:15:34,767 Hm... ne voli da je se davi. 341 00:15:36,915 --> 00:15:38,400 Ima li još nešto, dušo? 342 00:15:39,817 --> 00:15:40,872 Ne, tatice. 343 00:15:40,920 --> 00:15:43,109 Što god želite. - U redu. 344 00:15:47,958 --> 00:15:49,839 Jeste li sigurni da je ovo u redu? 345 00:15:49,874 --> 00:15:52,522 Siguran sam da će ovo biti dobro. 346 00:15:53,127 --> 00:15:55,292 A kada se to završi, morat ćemo izaći 347 00:15:55,316 --> 00:15:56,960 i uzmi malo sladoleda... 348 00:15:57,555 --> 00:15:59,261 i samo… 349 00:16:03,146 --> 00:16:04,534 U redu, tatice. 350 00:16:10,079 --> 00:16:11,721 Ovo će biti dobro. 351 00:16:12,379 --> 00:16:14,268 U redu? - [Sean] Nemoj se sramiti. 352 00:16:16,049 --> 00:16:17,477 Samo oblizni usne. 353 00:16:17,501 --> 00:16:18,777 Sjećaš se? Nemojte ga isušivati. 354 00:16:18,801 --> 00:16:20,806 Želiš zaštititi svog tatu, zar ne? 355 00:16:24,818 --> 00:16:26,207 Volim svog tatu. 356 00:16:26,231 --> 00:16:27,993 Pokaži mi koliko voliš svog tatu. 357 00:16:29,786 --> 00:16:31,516 O, da! 358 00:16:32,326 --> 00:16:33,495 To je dobra djevojka. 359 00:16:42,989 --> 00:16:43,887 [George] Jebi ga! 360 00:16:44,459 --> 00:16:45,453 Dobra djevojka. 361 00:16:54,164 --> 00:16:56,089 Tako je velik, tata. 362 00:16:56,872 --> 00:16:57,882 [George] Dobra djevojka. 363 00:16:58,541 --> 00:17:00,209 [George] Sjajno ti ide, dušo. 364 00:17:00,233 --> 00:17:02,238 Pa, tata te je stvarno dobro naučio, ha? 365 00:17:02,783 --> 00:17:04,979 Činiš se kao učinio si to jednom ili dvaput. 366 00:17:08,162 --> 00:17:10,037 Volimo to hrvanje. 367 00:17:33,611 --> 00:17:34,958 [George] Jesi li dobro, dušo? 368 00:17:35,676 --> 00:17:37,311 U redu, tatice. 369 00:17:37,498 --> 00:17:40,505 [Sean] Voliš gledati tvoja mala pokćerka mi je to učinila? 370 00:17:44,276 --> 00:17:45,868 [George] Ona radi ono što mora. 371 00:17:45,892 --> 00:17:46,943 [George] Želimo ispraviti stvari. - [Sean] Reci joj zašto to želiš 372 00:17:46,967 --> 00:17:48,683 [Sean] čuvaj je doma od svih. 373 00:17:51,479 --> 00:17:53,095 [George] Želim je zaštititi. 374 00:17:53,856 --> 00:17:54,608 [Sean] Da. 375 00:17:54,632 --> 00:17:57,016 [Sean] Pretpostavljam da je to što ti zoveš ovo, zar ne? 376 00:18:01,235 --> 00:18:02,790 [George] O, da! 377 00:18:03,928 --> 00:18:04,802 [George] Da! 378 00:18:04,826 --> 00:18:07,997 Oh, postaje tako teško. 379 00:18:11,178 --> 00:18:12,627 Nemoj se sad sramiti. 380 00:18:13,101 --> 00:18:14,337 Skini joj odjeću. 381 00:18:20,161 --> 00:18:21,844 Je li to ono što bi htjela, dušo? - [Madi] Želim... 382 00:18:22,515 --> 00:18:24,879 [uzdah] Radi što god želiš, tata. 383 00:18:24,903 --> 00:18:26,783 Želiš li da mu se tata pridruži? 384 00:18:27,505 --> 00:18:29,300 [Madi] Da, tata. - Da? 385 00:18:29,324 --> 00:18:32,146 želite… hoćeš da se nas troje hrvamo? 386 00:18:35,909 --> 00:18:37,068 Da, sviđa ti se ovo? 387 00:18:38,466 --> 00:18:40,808 Hm-hm. Ovo je zabavno. 388 00:18:40,859 --> 00:18:42,327 Zamislite ovo kao... 389 00:18:43,093 --> 00:18:44,998 kao veliki glavni događaj. 390 00:18:45,279 --> 00:18:46,048 Wow! 391 00:18:46,072 --> 00:18:49,128 [George] Bit će puno teže nego drugi put… 392 00:18:49,560 --> 00:18:51,338 ali mislim da bi ti to mogao. 393 00:18:52,112 --> 00:18:53,810 Vjeruješ li u mene, tata? 394 00:18:54,053 --> 00:18:55,920 Vjerujem u tebe, dušo. 395 00:19:02,398 --> 00:19:04,112 odlučio sam se za. 396 00:19:05,369 --> 00:19:06,329 To je sjajno. 397 00:19:06,410 --> 00:19:08,188 Da. - Vjerujem u tebe. 398 00:19:11,507 --> 00:19:12,311 Da! 399 00:19:13,559 --> 00:19:14,403 [stenjanje] 400 00:19:17,967 --> 00:19:18,797 [stenjanje] 401 00:19:28,125 --> 00:19:31,097 Oh, vau, tata! - Oh, da! 402 00:19:32,033 --> 00:19:33,124 Eto nas. 403 00:19:38,456 --> 00:19:39,220 [stenjanje] 404 00:19:42,977 --> 00:19:44,151 O, da! 405 00:19:44,175 --> 00:19:44,850 [stenjanje] 406 00:19:50,411 --> 00:19:51,276 [guganje] 407 00:19:51,879 --> 00:19:53,577 O, da! 408 00:19:53,601 --> 00:19:54,404 [guganje] 409 00:19:54,800 --> 00:19:55,849 [Sean] Tako je. 410 00:19:56,275 --> 00:19:58,435 O moj Bože! - [Sean] Sviđa ti se to? 411 00:19:58,459 --> 00:20:00,407 I tebe tata tako udara? 412 00:20:00,431 --> 00:20:01,842 Da. - Da? 413 00:20:02,051 --> 00:20:03,469 Da, pokaži joj. 414 00:20:03,834 --> 00:20:04,852 Pokaži joj. 415 00:20:05,332 --> 00:20:06,782 Učini to kako joj pokazuješ. 416 00:20:07,269 --> 00:20:08,182 Da! 417 00:20:08,409 --> 00:20:10,941 Udari me lijepo, tata. 418 00:20:11,115 --> 00:20:12,323 Da, to je to. 419 00:20:12,789 --> 00:20:13,807 Da! 420 00:20:14,089 --> 00:20:15,975 Tako bivaju batine dobre djevojke. 421 00:20:19,210 --> 00:20:20,899 [Sean] O, moj Bože! 422 00:20:20,923 --> 00:20:22,834 Oh, jebote! 423 00:20:23,247 --> 00:20:23,848 [stenjanje] 424 00:20:26,238 --> 00:20:27,666 Oh, da! 425 00:20:30,780 --> 00:20:32,308 [Sean] O, moj Bože! 426 00:20:36,350 --> 00:20:37,403 [guganje] 427 00:20:38,110 --> 00:20:39,821 Oh, jebote! 428 00:20:40,109 --> 00:20:40,990 [stenjanje] 429 00:20:45,408 --> 00:20:46,462 [guganje] 430 00:20:50,488 --> 00:20:52,572 Jebi ga! - Oh, da! 431 00:20:56,872 --> 00:20:58,007 [guganje] 432 00:21:02,430 --> 00:21:03,253 [stenjanje] 433 00:21:04,128 --> 00:21:04,892 Pokaži mu kakav je… 434 00:21:04,968 --> 00:21:06,866 dobra si cura, dušo. 435 00:21:10,113 --> 00:21:12,217 Ja sam tako dobra djevojka. 436 00:21:13,285 --> 00:21:14,440 [stenjanje] - [stenjanje] 437 00:21:27,223 --> 00:21:29,793 Baš ti dobro ide. - Oh, da! 438 00:21:29,886 --> 00:21:31,358 Da. - Hvala ti, tatice. 439 00:21:31,382 --> 00:21:33,232 Nema na čemu. 440 00:21:34,688 --> 00:21:38,147 Što budeš bolji, on će brže otići. 441 00:21:38,745 --> 00:21:39,753 [guganje] 442 00:21:40,515 --> 00:21:43,242 Pokušavam, tata. - znam 443 00:21:43,659 --> 00:21:44,953 Pokušavaš. 444 00:21:48,535 --> 00:21:49,433 [guganje] 445 00:21:54,057 --> 00:21:56,057 Samo jednom uživajte u dijeljenju. 446 00:21:57,257 --> 00:21:58,192 [guganje] 447 00:22:00,143 --> 00:22:00,820 [stenjanje] 448 00:22:02,728 --> 00:22:03,658 [stenjanje i dahtanje] 449 00:22:06,545 --> 00:22:08,158 Stvarno ti dobro ide, dušo. 450 00:22:08,182 --> 00:22:09,078 [stenjanje] 451 00:22:10,487 --> 00:22:11,985 Dobar si u ulozi tate. 452 00:22:13,322 --> 00:22:14,837 O, moj Bože, to je dobro. 453 00:22:14,861 --> 00:22:15,670 [guganje] 454 00:22:16,173 --> 00:22:17,943 Oh, da! 455 00:22:19,426 --> 00:22:21,065 O moj Bože! 456 00:22:22,036 --> 00:22:24,032 Možeš li doći ovamo, dušo? 457 00:22:25,662 --> 00:22:27,600 [Sean] Izvoli. - To je kao… 458 00:22:32,606 --> 00:22:35,133 Oh, jebote, tata! 459 00:22:35,422 --> 00:22:36,397 [stenjanje] 460 00:22:37,485 --> 00:22:38,396 [stenjanje] 461 00:22:43,840 --> 00:22:45,923 O moj Bože! - To je to, dušo. 462 00:22:46,683 --> 00:22:47,449 [stenjanje] 463 00:22:59,507 --> 00:23:00,713 [guganje] 464 00:23:03,700 --> 00:23:05,955 Oh, da, da! 465 00:23:06,340 --> 00:23:07,582 tako je. 466 00:23:08,110 --> 00:23:09,323 O moj Bože! - Tako je. 467 00:23:09,347 --> 00:23:13,100 Pripremao si se za ovo cijelo ovo vrijeme, huh, baby? 468 00:23:19,551 --> 00:23:20,316 [stenjanje] 469 00:23:22,550 --> 00:23:24,313 O, moj Bože, da! 470 00:23:27,487 --> 00:23:28,157 [stenjanje] 471 00:23:29,814 --> 00:23:30,632 [guganje] 472 00:23:30,656 --> 00:23:32,577 [Sean] Oh, sranje! 473 00:23:33,308 --> 00:23:34,275 [Sean] Tako je. 474 00:23:34,801 --> 00:23:36,200 [Sean] Tako je. 475 00:23:36,932 --> 00:23:37,917 [stenjanje] 476 00:23:38,271 --> 00:23:39,286 [stenjanje] 477 00:23:40,984 --> 00:23:41,670 [guganje] 478 00:23:49,679 --> 00:23:50,767 dušo! 479 00:23:50,823 --> 00:23:52,482 O, moj Bože, da! 480 00:23:53,498 --> 00:23:54,850 [stenjanje] 481 00:23:56,273 --> 00:23:57,358 To je to, dušo. 482 00:23:57,382 --> 00:23:59,980 Baci se na svog tatu. - O, da, samo tako. 483 00:24:00,123 --> 00:24:00,948 [guganje] 484 00:24:01,126 --> 00:24:02,714 Oh, jebote! 485 00:24:04,815 --> 00:24:05,653 [stenjanje] 486 00:24:10,081 --> 00:24:11,521 Oh, da! 487 00:24:11,902 --> 00:24:12,743 [stenjanje] 488 00:24:13,719 --> 00:24:16,539 Oh, dušo, dušo! 489 00:24:16,563 --> 00:24:17,717 Oh, to je to. 490 00:24:19,217 --> 00:24:19,934 Da! 491 00:24:20,586 --> 00:24:22,055 Što radiš, tatice? 492 00:24:22,154 --> 00:24:24,647 [George] Hm, tata je upravo raskomotit ću se. 493 00:24:25,088 --> 00:24:26,202 [George] U redu? 494 00:24:32,111 --> 00:24:33,424 Skini sve to. 495 00:24:34,491 --> 00:24:35,676 Da! 496 00:24:36,511 --> 00:24:37,789 [pljeskanje] - [smijeh] 497 00:24:41,223 --> 00:24:42,028 Da! 498 00:24:42,052 --> 00:24:45,060 Da. Tata kaže da sam mu miljenik. - Pobrinuo sam se za tebe poslije. 499 00:24:45,970 --> 00:24:47,367 Siguran sam da jesi. 500 00:24:48,986 --> 00:24:49,908 [stenjanje] 501 00:24:50,123 --> 00:24:51,901 [George] Je li to u redu, dušo? 502 00:24:52,590 --> 00:24:54,165 [Madi] Da, tata! 503 00:24:56,106 --> 00:24:58,623 [George] Tako je. - To je stvarno dobro. 504 00:24:58,647 --> 00:25:01,089 Da, dobro ti ide. - Da! 505 00:25:01,364 --> 00:25:03,358 [Sean] Oh, da! - Da, jebi ga. 506 00:25:07,798 --> 00:25:08,924 [guganje] 507 00:25:13,532 --> 00:25:15,126 Oh, da! 508 00:25:15,754 --> 00:25:18,004 [George] Oh, sranje! 509 00:25:19,829 --> 00:25:20,480 [stenjanje] 510 00:25:21,058 --> 00:25:22,271 [George] Što kažeš, dušo, - Oh, da! 511 00:25:22,295 --> 00:25:24,433 [George] kad je gost u kući? 512 00:25:26,232 --> 00:25:29,098 [George] Kažeš, "Hvala." Pravo? 513 00:25:29,330 --> 00:25:30,260 [George] Reci. 514 00:25:31,610 --> 00:25:32,494 [George] Reci mu. 515 00:25:32,912 --> 00:25:33,874 [Madi] Hvala. 516 00:25:33,898 --> 00:25:36,034 [George] Tako je. - Oh, jebote! 517 00:25:36,388 --> 00:25:37,951 Oh, sranje! 518 00:25:37,975 --> 00:25:38,662 [stenjanje] 519 00:25:41,570 --> 00:25:43,684 Mmm, da, da, da! 520 00:25:43,771 --> 00:25:44,418 [stenjanje] 521 00:25:44,585 --> 00:25:46,684 [George] Da, da, da, da, da! 522 00:25:48,358 --> 00:25:50,536 [Sean] Oh, jebote! - Oh, jebote! 523 00:25:50,824 --> 00:25:51,665 [stenjanje] 524 00:25:52,448 --> 00:25:53,706 [Sean] O, moj Bože! 525 00:25:56,410 --> 00:25:57,389 [guganje] 526 00:26:00,220 --> 00:26:00,896 [stenjanje] 527 00:26:00,920 --> 00:26:02,471 [George] O, moj Bože! 528 00:26:03,050 --> 00:26:04,848 [Sean] Oh, da! 529 00:26:05,583 --> 00:26:06,478 [stenjanje] 530 00:26:07,453 --> 00:26:09,815 [George] Znaš to hrvanje isplatilo se, dušo. 531 00:26:09,839 --> 00:26:10,794 [George] Zar ne? - [Sean] Da! 532 00:26:11,072 --> 00:26:11,964 [smijeh] 533 00:26:11,988 --> 00:26:13,072 [stenjanje] 534 00:26:14,085 --> 00:26:14,767 [Madi] Da! 535 00:26:16,516 --> 00:26:19,546 [George] Ne biste znali pripremali smo se za tako veliki... 536 00:26:20,046 --> 00:26:21,847 [George] veliki meč, ha? 537 00:26:22,599 --> 00:26:26,495 [George] Da, da, da, da! - Tako je velik, tata. 538 00:26:27,389 --> 00:26:30,397 [George] Oh, da, da, da, da! 539 00:26:30,946 --> 00:26:32,624 [Sean] Oh, sranje! 540 00:26:32,648 --> 00:26:34,009 [stenjanje] - [guganje] 541 00:26:34,984 --> 00:26:36,535 [Sean] Oh, sranje! 542 00:26:36,874 --> 00:26:37,638 [stenjanje] 543 00:26:39,089 --> 00:26:40,628 O moj Bože! 544 00:26:40,819 --> 00:26:41,850 [guganje] 545 00:26:43,894 --> 00:26:44,628 [stenjanje] 546 00:26:44,681 --> 00:26:49,133 [George] O, Bože, da! - O moj Bože! 547 00:26:49,157 --> 00:26:52,175 [George] Tako je, dušo. - To je to. To je to. To je to. 548 00:26:52,832 --> 00:26:55,143 O moj Bože! - [George] Oh, jebi ga! 549 00:26:57,560 --> 00:27:00,498 Da, da, da, da, da! 550 00:27:01,472 --> 00:27:02,496 [stenjanje] 551 00:27:04,320 --> 00:27:05,363 [Sean] Oh, moj... 552 00:27:06,050 --> 00:27:07,754 [Sean] O, moj Bože! 553 00:27:07,778 --> 00:27:10,324 Baš ti dobro ide. - [Sean] O, moj Bože! 554 00:27:11,203 --> 00:27:13,953 Oh, da, da, da! 555 00:27:17,550 --> 00:27:20,042 Jebote da, da, da, da, da! 556 00:27:22,201 --> 00:27:23,096 [stenjanje] 557 00:27:23,930 --> 00:27:24,555 tako je. 558 00:27:24,579 --> 00:27:28,253 [George] Oh, da, da, da, da, da! - [Sean] Oh, da! 559 00:27:28,662 --> 00:27:29,796 [Sean] Da! 560 00:27:31,071 --> 00:27:32,067 [stenjanje] 561 00:27:40,543 --> 00:27:41,641 [Sean] Da! 562 00:27:41,843 --> 00:27:44,358 Da, pokaži mi ta usta, dušo. 563 00:27:46,603 --> 00:27:47,612 Tako je, dušo. 564 00:27:47,636 --> 00:27:51,816 Da, da, da, da, da, da, da! - Oh, jebote! 565 00:27:52,340 --> 00:27:55,203 On je tako duboko u meni. - Je li? 566 00:27:55,535 --> 00:28:00,118 Da? Je li dublji od tate ili na istom mjestu, ha? 567 00:28:01,027 --> 00:28:02,621 [Madi] Ne mogu reći. 568 00:28:03,321 --> 00:28:06,410 Saznat ćemo to, u redu? - [Sean] Oh, da! 569 00:28:07,128 --> 00:28:09,120 Da, da! - Da, dođi ovamo. 570 00:28:09,211 --> 00:28:11,303 [Sean] Idi jaši svog jebenog tatu. - [Madi] Da! 571 00:28:13,761 --> 00:28:16,378 Da, tatice! - [Sean] Oh, da! 572 00:28:16,660 --> 00:28:17,237 [stenjanje] 573 00:28:18,588 --> 00:28:19,540 [stenjanje] 574 00:28:20,267 --> 00:28:22,611 [Sean] Oh, da! - [George] Tako je. 575 00:28:24,301 --> 00:28:25,447 [Sean] Oh, da! 576 00:28:25,978 --> 00:28:27,580 [Sean] O, moj Bože! 577 00:28:30,203 --> 00:28:31,084 [stenjanje] 578 00:28:36,067 --> 00:28:37,816 Da, kreten tog jebenog kurca. 579 00:28:41,320 --> 00:28:42,341 Tako je, dušo. 580 00:28:42,365 --> 00:28:44,615 Gag, gag, gag. - Oh, jebote! 581 00:28:50,782 --> 00:28:51,563 [smijeh] 582 00:28:52,222 --> 00:28:54,726 Oh, sranje! - Mmm, jebote, tatice! 583 00:28:54,899 --> 00:28:56,631 [stenjanje] - [stenjanje] 584 00:28:58,288 --> 00:28:59,327 Da, da! 585 00:28:59,971 --> 00:29:01,441 [Sean] Oh, da! 586 00:29:02,599 --> 00:29:04,337 Oh, jebote, tata! 587 00:29:04,681 --> 00:29:06,315 [Sean] Oh, da! 588 00:29:07,009 --> 00:29:07,761 [stenjanje] 589 00:29:07,848 --> 00:29:10,291 Oh, jebote! - [Sean] Da, jaši svog jebenog tatu. 590 00:29:10,315 --> 00:29:11,666 [Madi] Da, da! 591 00:29:12,683 --> 00:29:14,949 [Madi] Oh, jebote! - [Sean] Oh, da! 592 00:29:15,475 --> 00:29:16,450 [Sean] Da! 593 00:29:16,791 --> 00:29:18,286 [Sean] Da! 594 00:29:18,373 --> 00:29:22,367 [Madi] Oh, jebote! - [George] Da, da, da, da, da, da, da! 595 00:29:22,648 --> 00:29:24,959 [George] Oh, dušo! 596 00:29:25,229 --> 00:29:25,844 [stenjanje] 597 00:29:26,165 --> 00:29:27,628 [Madi] Oh, jebote! 598 00:29:27,917 --> 00:29:31,382 Volim dodatno smočiti tatin kurac. - Napravila si mali nered, dušo. 599 00:29:31,505 --> 00:29:32,104 [stenjanje] 600 00:29:33,191 --> 00:29:33,900 [stenjanje] 601 00:29:34,041 --> 00:29:35,678 Oh, jebote! 602 00:29:36,301 --> 00:29:37,436 [Sean] Da! 603 00:29:38,244 --> 00:29:41,208 [Sean] Da, da, da, da, da, da, da! - [George] Oh, da! 604 00:29:41,659 --> 00:29:43,925 [George] Oh, da, da, da! 605 00:29:43,949 --> 00:29:44,779 [stenjanje] - [stenjanje] 606 00:29:44,803 --> 00:29:46,230 [Madi] Oh, jebote! 607 00:29:46,527 --> 00:29:47,851 [George] Jesi li dobro? 608 00:29:48,201 --> 00:29:49,907 [George] Je li ovo uzbudljivo? 609 00:29:51,859 --> 00:29:52,749 [smijeh] 610 00:29:54,336 --> 00:29:55,112 [stenjanje] 611 00:29:58,335 --> 00:30:00,399 Vozi ga, dušo. Vozi ga. 612 00:30:01,762 --> 00:30:02,676 [stenjanje] 613 00:30:04,243 --> 00:30:04,880 Jebote! 614 00:30:05,071 --> 00:30:08,413 Volim tatin kurac duboko u sebi. - [Sean] Oh, da! 615 00:30:08,948 --> 00:30:10,969 Oh, jebote! 616 00:30:11,886 --> 00:30:13,649 [vrišti] - [stenjanje] 617 00:30:15,176 --> 00:30:16,612 [Madi] Oh, jebote! 618 00:30:16,786 --> 00:30:18,370 [stenjanje] - [stenjanje] 619 00:30:18,759 --> 00:30:22,921 Oh, jebi ga, da, da, da, da, da, da! - [Sean] Da! 620 00:30:24,056 --> 00:30:25,019 Da! 621 00:30:27,590 --> 00:30:28,323 [stenjanje] 622 00:30:28,480 --> 00:30:29,765 [George] Da, jaši ovaj kurac. 623 00:30:29,789 --> 00:30:31,388 [George] To je to. - [Sean] Da! 624 00:30:32,962 --> 00:30:34,159 [Sean] Da, da, da! 625 00:30:36,834 --> 00:30:39,248 Da, da, da, da, da! 626 00:30:40,931 --> 00:30:41,631 [stenjanje] 627 00:30:43,317 --> 00:30:44,413 [Sean] Da! 628 00:30:44,955 --> 00:30:46,010 [Sean] Da! 629 00:30:46,663 --> 00:30:48,257 [Sean] Oh, da! 630 00:30:49,066 --> 00:30:52,505 [Sean] Oh, da! - Da, da, da, da, da, da, da, da, da! 631 00:30:53,600 --> 00:30:55,228 [dašćući i stenjajući] - [stenjanje] 632 00:31:08,681 --> 00:31:10,832 Oh, jebote! - [Sean] Želim tvoje zube. 633 00:31:10,919 --> 00:31:12,572 [Sean] Oh, da! 634 00:31:12,738 --> 00:31:13,830 [stenjanje] 635 00:31:15,341 --> 00:31:17,596 [Sean] O, da! - To je to, dušo. 636 00:31:19,772 --> 00:31:21,375 [Sean] Da, da. - Jebote! 637 00:31:21,466 --> 00:31:24,637 [Sean] Da, da, da, da, da! - Oh, jebote! 638 00:31:28,826 --> 00:31:29,987 [dašćući i stenjajući] - [stenjanje] 639 00:31:31,564 --> 00:31:32,974 [stenjanje] 640 00:31:34,049 --> 00:31:35,302 [Sean] O, da! 641 00:31:36,643 --> 00:31:40,380 Oh, da, da, da, da, da, da! 642 00:31:40,756 --> 00:31:42,483 [Sean] Oh, jebote! 643 00:31:45,149 --> 00:31:47,597 Oh, da! - Oh, jebote! 644 00:31:47,621 --> 00:31:49,234 [George] Da, da, da, da! 645 00:31:52,542 --> 00:31:56,325 O, Bože, da, da, da, da! - Oh, jebote! 646 00:31:56,540 --> 00:31:58,004 Oh, tatice! 647 00:31:58,703 --> 00:31:59,699 [Sean] Oh, da! 648 00:31:59,723 --> 00:32:02,539 Da, dušo, možeš li kleknuti? - [Sean] Klekni na koljena. 649 00:32:10,313 --> 00:32:13,274 [George] Znam da je malo drugačije jer sada su dva... 650 00:32:18,171 --> 00:32:19,681 [George] To je to. To je to. 651 00:32:23,678 --> 00:32:24,484 [stenjanje] 652 00:32:26,702 --> 00:32:27,689 [George] Jebi ga! 653 00:32:28,554 --> 00:32:31,049 [George] Da, da, da, da! 654 00:32:33,763 --> 00:32:34,395 [stenjanje] 655 00:32:34,419 --> 00:32:35,399 [George] To je to. 656 00:32:36,107 --> 00:32:38,533 [George] Da, da, da, da! 657 00:32:40,715 --> 00:32:41,671 [stenjanje] 658 00:32:42,308 --> 00:32:44,635 [George] Pa sad, zaokupite ruke. 659 00:32:44,832 --> 00:32:45,832 [George] To je to. 660 00:32:47,063 --> 00:32:47,808 [stenjanje] 661 00:32:48,034 --> 00:32:49,890 [Sean] Oh, da! 662 00:32:50,631 --> 00:32:52,033 [stenjanje] - [stenjanje] 663 00:32:52,199 --> 00:32:53,830 Je li mi dobro, tata? 664 00:32:53,854 --> 00:32:55,562 [George] Baš ti dobro ide. 665 00:32:55,600 --> 00:32:58,547 [George] Nije li joj dobro? - [Sean] Ide ti tako dobro. 666 00:32:59,709 --> 00:33:00,716 Hvala. 667 00:33:01,168 --> 00:33:02,647 [stenjanje] - [guganje] 668 00:33:06,058 --> 00:33:08,395 [George] Da, da, da! - [Sean] Da! 669 00:33:08,419 --> 00:33:09,246 [guganje] 670 00:33:09,339 --> 00:33:10,285 [George] Da! 671 00:33:10,342 --> 00:33:13,276 Ispuštati one smiješne zvukove iz crtića, ha? 672 00:33:14,046 --> 00:33:15,160 [guganje] 673 00:33:16,996 --> 00:33:18,114 [George] To je to. 674 00:33:18,164 --> 00:33:18,928 [smijeh] 675 00:33:18,996 --> 00:33:20,498 [George] Da, to je to. 676 00:33:21,328 --> 00:33:23,939 [Sean] Mogu reći tebi i tati imao puno prakse. 677 00:33:23,963 --> 00:33:25,045 [guganje] 678 00:33:36,081 --> 00:33:36,709 [George] Uhvati se. 679 00:33:36,733 --> 00:33:38,247 [George] Uhvati ga kao mornar. 680 00:33:44,171 --> 00:33:45,482 [guganje] - [stenjanje] 681 00:33:48,579 --> 00:33:49,349 [Sean] Oh, da, to je dobro. 682 00:33:49,373 --> 00:33:50,439 [Sean] Samo tako. 683 00:33:51,935 --> 00:33:53,310 [Sean] Oh, jebote! 684 00:33:54,027 --> 00:33:54,662 [Sean] Da! 685 00:33:54,686 --> 00:33:55,584 [stenjanje] 686 00:33:55,919 --> 00:33:58,619 Pokazuje li ti tata ikada kako raditi analno? 687 00:34:01,681 --> 00:34:02,669 mislim... 688 00:34:03,244 --> 00:34:06,071 jednom… na moj rođendan. 689 00:34:06,095 --> 00:34:07,907 [Sean] Oh. - [George] Na koji rođendan? 690 00:34:09,612 --> 00:34:12,252 18. rođendan. - [George] Tako je. 691 00:34:17,381 --> 00:34:18,142 [stenjanje] 692 00:34:18,400 --> 00:34:19,872 ustani. - U redu. 693 00:34:19,918 --> 00:34:21,898 Ako ti, ako to želiš, tata. 694 00:34:22,018 --> 00:34:22,962 Oh, upravo ovdje. 695 00:34:22,986 --> 00:34:24,612 [Sean] Sagni se, sagni se ovdje. 696 00:34:25,752 --> 00:34:27,326 [Sean] Upravo tamo. Izvolite. 697 00:34:28,125 --> 00:34:28,628 [Sean] Izvoli. 698 00:34:28,652 --> 00:34:30,485 Sada imate malu distrakciju upravo ovdje dok... 699 00:34:30,920 --> 00:34:32,915 dok ti ga tata zabija u dupe. 700 00:34:34,015 --> 00:34:34,990 [stenjanje] 701 00:34:36,516 --> 00:34:38,504 [George] Jesi li spremna, dušo? - [Sean] Da, samo tako. 702 00:34:41,047 --> 00:34:42,050 [Sean] Da! 703 00:34:43,068 --> 00:34:44,544 O, da! 704 00:34:44,600 --> 00:34:46,296 Oh, tatice! 705 00:34:46,320 --> 00:34:47,043 [stenjanje] 706 00:34:57,142 --> 00:34:58,119 [George] Sranje! 707 00:35:01,157 --> 00:35:04,443 [Sean] O, da! O, da! - [George] Oh, tako ti dobro ide, dušo. 708 00:35:04,891 --> 00:35:06,486 Da, definitivno ste… 709 00:35:06,879 --> 00:35:08,736 podnijeti to jako dobro. 710 00:35:08,817 --> 00:35:09,640 [stenjanje] 711 00:35:14,037 --> 00:35:16,828 Jer ga jako volim. - Koliko teško to možeš podnijeti od tate? 712 00:35:16,933 --> 00:35:18,902 Koliko teško to možeš podnijeti od tate? 713 00:35:20,842 --> 00:35:21,991 [dašćući i stenjajući] 714 00:35:22,380 --> 00:35:23,096 Jebote! 715 00:35:23,739 --> 00:35:24,596 [teško disanje] 716 00:35:24,620 --> 00:35:25,533 [stenjanje] 717 00:35:28,059 --> 00:35:29,210 [dašćući i stenjajući] 718 00:35:30,949 --> 00:35:33,003 O moj Bože! 719 00:35:33,079 --> 00:35:33,938 [stenjanje i dahtanje] - [stenjanje] 720 00:35:33,962 --> 00:35:37,623 [Sean] Oh, da! - To je tako duboko u meni, tata. 721 00:35:38,124 --> 00:35:40,501 [Sean] Oh, da! 722 00:35:41,653 --> 00:35:43,141 [stenjanje] 723 00:35:43,978 --> 00:35:45,062 [guganje] 724 00:35:51,977 --> 00:35:53,243 [Sean] Da, samo tako. 725 00:35:53,267 --> 00:35:54,230 [stenjanje] 726 00:35:54,274 --> 00:35:55,312 [Sean] Da! 727 00:35:55,336 --> 00:35:55,904 [stenjanje] 728 00:35:56,949 --> 00:35:58,156 [guganje] 729 00:36:02,004 --> 00:36:03,582 [Sean] Oh, da! - To je to, dušo. 730 00:36:05,694 --> 00:36:07,355 [Sean] To je dobra djevojka. 731 00:36:07,606 --> 00:36:09,148 Bože moj! 732 00:36:09,338 --> 00:36:10,109 [George] Tako je, dušo. 733 00:36:10,133 --> 00:36:11,782 [George] Drži to ovdje. 734 00:36:11,900 --> 00:36:13,265 [Sean] Da. tako je. 735 00:36:14,279 --> 00:36:15,959 [Sean] Oh, da! 736 00:36:17,202 --> 00:36:18,080 [Sean] Vidiš? 737 00:36:19,354 --> 00:36:21,221 [Sean] Vidiš? Ovo je zabavno, zar ne? 738 00:36:21,492 --> 00:36:23,336 Oh, ovo je tako zabavno. 739 00:36:23,360 --> 00:36:25,480 [Sean] A sada ćeš dobiti ostati s tatom. 740 00:36:25,549 --> 00:36:26,916 Oh, da! 741 00:36:29,945 --> 00:36:31,674 O, da! - [George] Vidiš, dušo? 742 00:36:31,698 --> 00:36:34,096 Učinit ćemo sve što možemo da se to nastavi događati. 743 00:36:34,558 --> 00:36:37,314 Učinit ću sve što je potrebno. 744 00:36:37,487 --> 00:36:38,364 [stenjanje] 745 00:36:38,388 --> 00:36:39,989 Hoćeš li, zar ne? 746 00:36:40,056 --> 00:36:41,047 [stenjanje] - [stenjanje] 747 00:36:41,594 --> 00:36:43,862 [Madi] Volim svog tatu. - [Sean] Oh, znam. 748 00:36:44,817 --> 00:36:46,078 [Sean] Oh, znam. 749 00:36:49,241 --> 00:36:52,585 [George] Sviđa joj se kad ide naprijed-natrag. 750 00:36:55,833 --> 00:36:57,173 [stenjanje] 751 00:36:58,929 --> 00:37:00,748 Oh, jebote! 752 00:37:03,937 --> 00:37:04,681 [stenjanje] 753 00:37:06,954 --> 00:37:08,422 [dašćući i stenjajući] 754 00:37:09,809 --> 00:37:10,979 [Madi] Tata! 755 00:37:13,186 --> 00:37:14,007 [guganje] - [stenjanje] 756 00:37:14,031 --> 00:37:15,358 [George] Dobra djevojka. 757 00:37:15,928 --> 00:37:16,901 [stenjanje] 758 00:37:21,395 --> 00:37:22,421 [dašćući i stenjajući] 759 00:37:22,718 --> 00:37:23,825 [guganje] 760 00:37:25,524 --> 00:37:27,072 [George] Oh, sranje! 761 00:37:28,747 --> 00:37:29,458 [stenjanje] 762 00:37:30,302 --> 00:37:32,550 [George] Mmm, tako je. Odgurni se, dušo. - Jebote, tatice! 763 00:37:32,574 --> 00:37:33,530 [Sean] Da! 764 00:37:34,316 --> 00:37:37,111 [George] Oh, da, da, da! 765 00:37:38,686 --> 00:37:40,454 [George] Spoji ta stopala. 766 00:37:41,357 --> 00:37:43,311 [Sean] Oh, da! - [George] Samo tako. 767 00:37:43,531 --> 00:37:45,542 [George] Vrati se. - [Sean] Da, stavi svoju jebenu ruku na to. 768 00:37:46,183 --> 00:37:48,387 [Sean] Oh, da, izdrkaj. 769 00:37:48,411 --> 00:37:50,589 [Sean] Da, jebi tog kurca dok ga sišeš. 770 00:37:50,663 --> 00:37:51,770 [guganje] 771 00:37:53,468 --> 00:37:54,228 [stenjanje] 772 00:37:59,230 --> 00:38:02,303 Oh, jebote, tata! - [Sean] Oh, točno tamo, točno tamo. 773 00:38:02,536 --> 00:38:06,154 Oh, jebote... - [George] Oh, da, da, da, da! 774 00:38:06,178 --> 00:38:07,248 [Sean] O, da! 775 00:38:07,631 --> 00:38:09,921 [Sean] Da, stvarno uhvati ga kao mornar. 776 00:38:10,274 --> 00:38:11,706 [dašćući i stenjajući] - [stenjanje] 777 00:38:13,280 --> 00:38:17,372 Oh, da, da, da, da, da, da, da! - [Sean] Oh, jebote! 778 00:38:18,420 --> 00:38:19,380 [stenjanje] 779 00:38:20,820 --> 00:38:23,624 [George] Želi li naš gost probati? - [Sean] Oh, da. 780 00:38:23,648 --> 00:38:24,927 Okreni je umjesto mene. 781 00:38:25,438 --> 00:38:27,216 [Sean] Okreni je umjesto mene. - Oh, da! 782 00:38:27,258 --> 00:38:29,059 [Sean] Sada je dobra i otvorena za mene. 783 00:38:29,083 --> 00:38:30,667 Oh, jebote! - [Sean] Da! 784 00:38:30,691 --> 00:38:32,193 [Sean] Da, stavi svoja usta na svog tatu. - Bila si tako dobra, Madi. 785 00:38:32,217 --> 00:38:34,245 [Sean] Evo ga. - To je to, dušo. 786 00:38:36,363 --> 00:38:37,246 [stenjanje] 787 00:38:38,363 --> 00:38:40,103 [Sean] Oh, da! 788 00:38:41,932 --> 00:38:43,446 [stenjanje i dahtanje] 789 00:38:45,726 --> 00:38:47,969 Okusiš tu zdravu prehranu, dušo. - Oh, tatice! 790 00:38:48,213 --> 00:38:50,816 Da, da, da, da! 791 00:38:50,860 --> 00:38:52,428 [guganje] - [pljesne] 792 00:38:54,487 --> 00:38:55,767 [Sean] O, da! 793 00:38:56,343 --> 00:38:58,252 Oh, da, da! - [Sean] Oh, imaš tako malenog 794 00:38:58,276 --> 00:39:00,755 [Sean] osamnaestogodišnji jebeni šupak. - Da, da! 795 00:39:00,794 --> 00:39:02,340 Da! 796 00:39:02,948 --> 00:39:06,802 Oh, da, da, da, da, da! - Oh, jebote! 797 00:39:07,127 --> 00:39:10,494 Oh, on je tako duboko u meni, tata. - [Sean] Oh, točno tamo. 798 00:39:10,518 --> 00:39:11,646 Da? 799 00:39:11,697 --> 00:39:12,641 Hm-hm. 800 00:39:13,025 --> 00:39:13,777 [stenjanje] 801 00:39:13,931 --> 00:39:15,697 Ne zaboravite koristiti svoje sigurne riječi - [Sean] Oh, da! 802 00:39:15,721 --> 00:39:18,237 ako boli, u redu? - Što je to? 803 00:39:18,822 --> 00:39:19,681 [stenjanje] 804 00:39:19,792 --> 00:39:21,851 Jabuke za pauzu… 805 00:39:23,077 --> 00:39:25,790 naranče za usporavanje... 806 00:39:27,057 --> 00:39:29,479 Hm-hm. - [George] …i kruške za ići. 807 00:39:29,913 --> 00:39:32,119 Oh, jebote, tata! 808 00:39:33,492 --> 00:39:35,518 Već sam ih zaboravio. 809 00:39:35,542 --> 00:39:37,279 [George] To je u redu. - Da! 810 00:39:37,427 --> 00:39:38,585 [stenjanje i dahtanje] 811 00:39:40,628 --> 00:39:41,692 [stenjanje] 812 00:39:46,357 --> 00:39:49,904 Jebote da, da, da! - [Sean] Oh, da! Da! 813 00:39:50,310 --> 00:39:52,121 [Sean] Oh, sranje! 814 00:39:52,593 --> 00:39:54,100 [Sean] Oh, da! 815 00:39:54,510 --> 00:39:56,405 [George] O, moj Bože! - [Sean] Oh, sranje! 816 00:39:56,429 --> 00:39:59,582 Da, da, da, da, da, da, da, da, da! - [Sean] Oh, da! 817 00:39:59,606 --> 00:40:02,723 Oh, jebi ga! - Oh, jebote! 818 00:40:02,747 --> 00:40:05,021 Oh, jebote! - [Sean] Da, sviđa ti se to, ha? 819 00:40:05,419 --> 00:40:07,142 [Sean] Oh, sranje! 820 00:40:07,193 --> 00:40:11,229 [Sean] Jebi ga! - Sviđa mi se što mi radiš. 821 00:40:14,318 --> 00:40:16,991 Oh, da, da, da, da! 822 00:40:17,767 --> 00:40:19,744 [Sean] Sranje! 823 00:40:20,199 --> 00:40:21,800 [Sean] O, moj Bože! 824 00:40:22,577 --> 00:40:24,216 [stenjanje] - [guganje] 825 00:40:24,502 --> 00:40:27,159 Da, da, da, da! - [Sean] Jebi ga! 826 00:40:27,793 --> 00:40:29,822 Da! - [Sean] Da! 827 00:40:30,318 --> 00:40:31,149 [stenjanje] 828 00:40:31,364 --> 00:40:34,362 Oh, jebi ga! 829 00:40:34,592 --> 00:40:35,655 tako je. 830 00:40:35,724 --> 00:40:37,336 [Sean] Oh, da! 831 00:40:37,606 --> 00:40:39,636 Oh, jebote! - [Sean] Oh, da! 832 00:40:39,953 --> 00:40:40,847 [Sean] Oh, to je to. 833 00:40:40,871 --> 00:40:43,194 Namoči ga lijepo, dušo. - [Sean] Samo tako 834 00:40:43,218 --> 00:40:44,837 [Sean] Oh, da! 835 00:40:46,158 --> 00:40:46,945 [stenjanje] 836 00:40:48,262 --> 00:40:49,489 [Sean] Prokletstvo! 837 00:40:49,513 --> 00:40:50,740 [stenjanje] 838 00:40:51,460 --> 00:40:55,056 Da, da, da, da, da! - [Sean] Oh, da! 839 00:40:55,168 --> 00:40:57,439 O, Bože! 840 00:41:00,882 --> 00:41:01,918 [guganje] - [stenjanje] 841 00:41:02,857 --> 00:41:04,822 [Sean] Oh, sranje! 842 00:41:05,254 --> 00:41:07,492 [George] O, moj Bože! - [Madi] O, moj Bože! 843 00:41:07,516 --> 00:41:09,246 [Sean] Da! - Zabavljaš li se? 844 00:41:09,270 --> 00:41:11,837 Baš se zabavljam, tata. - Da? 845 00:41:11,861 --> 00:41:17,095 Želiš li pokušati nešto što mi nismo mogli jer nikad nismo imali trećeg prijatelja? 846 00:41:17,270 --> 00:41:18,514 Nauči me, tata. - [Sean] Da! 847 00:41:18,538 --> 00:41:19,768 Ti si tako dobar učitelj. 848 00:41:19,792 --> 00:41:21,227 Želite li pokušati - [Sean] Da! 849 00:41:21,251 --> 00:41:23,954 nas dvoje u isto vrijeme? 850 00:41:23,978 --> 00:41:26,538 Što god želiš, tata. - Da? 851 00:41:26,562 --> 00:41:27,713 Hm-hm. 852 00:41:28,233 --> 00:41:30,256 Dođi ovamo, dušo. - [Sean] Oh, da! 853 00:41:30,280 --> 00:41:32,280 Ti sjedi ovdje… - [Sean] O, da! 854 00:41:32,304 --> 00:41:35,108 i stavi, stavi to tamo. 855 00:41:36,322 --> 00:41:37,501 [stenjanje i dahtanje] 856 00:41:37,874 --> 00:41:39,350 [Madi] Oh, tata? 857 00:41:39,697 --> 00:41:41,698 [George] U redu? - [Madi] Hm-hm. 858 00:41:41,991 --> 00:41:44,338 [Madi] Oh, jebote! 859 00:41:45,657 --> 00:41:47,377 [Sean] Da, lezi na tatu. 860 00:41:47,489 --> 00:41:48,413 To je to, dušo. 861 00:41:49,619 --> 00:41:52,736 Volim se maziti sa svojim tatom. - Oh, zar ne? 862 00:41:52,760 --> 00:41:54,336 Hm-hm. - To je tako slatko. 863 00:41:55,133 --> 00:41:56,433 [George] Jebi ga! 864 00:41:58,563 --> 00:42:00,890 [Madi] Oh, jebote! 865 00:42:01,456 --> 00:42:04,721 [Madi] Osjećam se kao moj tata me zajebava u tebe. 866 00:42:06,633 --> 00:42:10,047 [Madi] Oh, jebote! - [George] Tako ti je dobro, dušo. 867 00:42:10,917 --> 00:42:13,056 Oh, jebote! 868 00:42:14,257 --> 00:42:15,893 O moj Bože! 869 00:42:16,895 --> 00:42:19,535 [George] Mmm, da, da, da, da! - Osjećam se tako punim. 870 00:42:19,559 --> 00:42:21,351 [Sean] O, moj Bože, da! 871 00:42:21,375 --> 00:42:23,480 Oh, jebote! - [Sean] O, moj Bože! 872 00:42:23,504 --> 00:42:24,574 [Madi] Jebi ga, jebi ga! 873 00:42:24,819 --> 00:42:26,158 [Madi] Jebi ga! 874 00:42:29,220 --> 00:42:31,002 [Madi] O, moj Bože! 875 00:42:31,026 --> 00:42:32,162 [teško disanje] 876 00:42:32,243 --> 00:42:33,250 Jesi li dobro, dušo? 877 00:42:35,861 --> 00:42:37,247 [Sean] O, da! 878 00:42:38,785 --> 00:42:41,035 Oh, jebote! 879 00:42:41,059 --> 00:42:42,001 [stenjanje] 880 00:42:42,025 --> 00:42:43,182 Da, da! 881 00:42:43,798 --> 00:42:45,672 Mmm, moj Bože! 882 00:42:46,479 --> 00:42:47,818 Da! Da! 883 00:42:47,842 --> 00:42:52,739 Baš ti dobro ide. - O, Bože, tako je dobar osjećaj, tata. 884 00:42:53,450 --> 00:42:55,635 [Madi] O, moj Bože! 885 00:42:55,735 --> 00:42:58,061 [Madi] Da! Da! Da! Da! - [George] Da, da, da, da, da, da! 886 00:42:58,896 --> 00:42:59,648 [stenjanje] 887 00:42:59,672 --> 00:43:01,346 [Madi] O, moj Bože! 888 00:43:01,574 --> 00:43:02,907 [stenjanje i dahtanje] 889 00:43:05,488 --> 00:43:06,865 [Madi] Oh, jebote! 890 00:43:06,897 --> 00:43:10,107 [George] Da, da, da, da, da! - [Madi] O, moj Bože! 891 00:43:11,135 --> 00:43:12,286 [stenjanje i dahtanje] 892 00:43:12,531 --> 00:43:13,897 [Madi] Oh, jebote! 893 00:43:14,082 --> 00:43:15,778 [George] Da! - [Madi] Jebi ga! Jebati! 894 00:43:16,252 --> 00:43:17,261 [stenjanje i dahtanje] 895 00:43:18,223 --> 00:43:18,768 [stenjanje] 896 00:43:18,792 --> 00:43:20,463 O moj Bože! 897 00:43:20,930 --> 00:43:23,222 Da, jebote! - Oh, jebote! 898 00:43:23,897 --> 00:43:25,706 [stenjanje] - [stenjanje i dahtanje] 899 00:43:25,884 --> 00:43:27,810 [Sean] O, da! - O, Bože! 900 00:43:28,398 --> 00:43:29,001 Da! 901 00:43:29,384 --> 00:43:30,628 O, Bože! 902 00:43:31,014 --> 00:43:33,554 Oh, tako je jebeno dobar osjećaj. 903 00:43:34,252 --> 00:43:34,910 [stenjanje] 904 00:43:35,272 --> 00:43:38,260 Oh, da, da, da, da! - O moj Bože! 905 00:43:40,511 --> 00:43:42,020 Oh, jebote! 906 00:43:43,354 --> 00:43:44,217 [stenjanje] 907 00:43:44,934 --> 00:43:47,657 [George] Da, da, da, da, da! - [Sean] Oh, jebote! 908 00:43:48,487 --> 00:43:49,370 [stenjanje] 909 00:43:50,005 --> 00:43:51,417 O moj Bože! 910 00:43:52,179 --> 00:43:53,966 Oh, jebi ga! 911 00:43:54,047 --> 00:43:55,993 [George] Da, da, da, da! - Da! Da! Da! 912 00:43:56,323 --> 00:43:57,129 [stenjanje i dahtanje] - [stenjanje] 913 00:43:57,153 --> 00:43:59,127 Oh, jebote! - [George] Tako je, dušo. 914 00:43:59,281 --> 00:44:00,441 [stenjanje] - [stenjanje] 915 00:44:00,946 --> 00:44:02,124 [George] Da, da! 916 00:44:02,278 --> 00:44:04,308 [George] Tako je dobro. - Oh, jebote! 917 00:44:09,619 --> 00:44:11,884 Oh, jebote! 918 00:44:13,118 --> 00:44:17,441 Oh, tako si duboko zaglibio unutar mojih malih malih rupa. 919 00:44:17,465 --> 00:44:18,495 [dašćući i stenjajući] 920 00:44:18,929 --> 00:44:23,028 [George] O, moj Bože, da, da, da, da! - Oh, jebote! 921 00:44:23,052 --> 00:44:24,300 [Sean] Oh, da! 922 00:44:28,401 --> 00:44:29,631 [stenjanje i dahtanje] 923 00:44:30,087 --> 00:44:31,731 [Sean] Oh, sranje! 924 00:44:31,989 --> 00:44:33,341 [George] Da! - [Sean] O, da! 925 00:44:33,365 --> 00:44:36,694 [George] Da, da, da, da, da, da! - Oh, jebote! 926 00:44:40,938 --> 00:44:41,470 [stenjanje] 927 00:44:42,154 --> 00:44:43,659 O moj Bože! 928 00:44:46,243 --> 00:44:47,423 [stenjanje] - [dašćući i stenjajući] 929 00:44:47,745 --> 00:44:50,070 O moj Bože! - [Sean] Oh, da! 930 00:44:50,932 --> 00:44:54,102 [Sean] Oh, da! - Oh, jebote! 931 00:44:54,126 --> 00:44:55,963 [Sean] Da, da! 932 00:44:56,502 --> 00:44:59,111 [Sean] Oh, sranje! - Oh, jebote! 933 00:44:59,135 --> 00:45:01,189 [Sean] O, moj Bože! - Da! 934 00:45:01,687 --> 00:45:04,898 [Sean] O, da! Oh, sranje! - Oh, da, da, da! 935 00:45:04,922 --> 00:45:07,570 [Sean] Oh, da! - Želim još, tata. 936 00:45:09,522 --> 00:45:11,641 [Sean] Oh, da! - [George] Uzmite više, uzmite više, uzmite više. 937 00:45:11,665 --> 00:45:13,493 [Sean] Oh, da, tako je. 938 00:45:13,960 --> 00:45:14,855 [stenjanje] 939 00:45:14,948 --> 00:45:16,410 [Madi] Oh, jebote! 940 00:45:16,434 --> 00:45:17,499 [stenjanje] 941 00:45:17,718 --> 00:45:20,810 [George] Oh, dušo! - Oh, da! 942 00:45:25,599 --> 00:45:26,985 [Sean] Da, pusti me da siđem. 943 00:45:31,322 --> 00:45:32,512 Ne. Okreni se. 944 00:45:33,298 --> 00:45:34,722 Oh, sranje! 945 00:45:35,386 --> 00:45:36,687 Oh, da! 946 00:45:36,711 --> 00:45:38,618 Oh, jebote! - Oh, da! 947 00:45:38,642 --> 00:45:39,659 [stenjanje] 948 00:45:39,752 --> 00:45:41,903 [Madi] O, moj Bože! - [Sean] Oh, da! 949 00:45:42,652 --> 00:45:44,020 [George] Dobar posao, dušo. - [Madi] Da, tata. 950 00:45:44,044 --> 00:45:46,036 [George] Daj da to stavim. - [Sean] Oh, da! 951 00:45:46,060 --> 00:45:46,857 [stenjanje] 952 00:45:47,590 --> 00:45:50,411 [Madi] Oh, jebi ga! - [George] O, moj Bože! 953 00:45:53,809 --> 00:45:55,544 [stenjanje] - [stenjanje] 954 00:45:58,247 --> 00:46:02,905 [George] Oh, jebote! - [Sean] O, moj Bože! 955 00:46:04,331 --> 00:46:05,818 Bože moj! 956 00:46:07,280 --> 00:46:08,063 [stenjanje] 957 00:46:08,283 --> 00:46:09,888 To je tako duboko. 958 00:46:10,399 --> 00:46:13,332 [George] Oh, dobar posao, dušo. - Oh, da! 959 00:46:14,318 --> 00:46:15,144 Da! 960 00:46:16,707 --> 00:46:19,058 [George] Da, da, da, da, da! - Oh, jebote! 961 00:46:20,708 --> 00:46:22,907 Da, tvoj... tvoj, tvoj tata - O moj Bože! 962 00:46:22,931 --> 00:46:24,491 ne možeš ovo sam, zar ne? 963 00:46:24,515 --> 00:46:26,002 [stenjanje] - [stenjanje] 964 00:46:26,461 --> 00:46:29,085 Ne. Tata treba prijatelje... 965 00:46:29,336 --> 00:46:31,619 da mi pomogne naučiti kako se hrvati. 966 00:46:31,957 --> 00:46:32,957 [stenjanje] 967 00:46:33,990 --> 00:46:34,726 [stenjanje] 968 00:46:35,468 --> 00:46:38,369 [Madi] Oh, jebote! - [George] Oh, da, da! 969 00:46:45,789 --> 00:46:47,399 [George] Dobra djevojka. - Sranje! 970 00:46:47,423 --> 00:46:48,073 [Madi] Jebi ga! 971 00:46:48,097 --> 00:46:49,291 Oh, da! 972 00:46:49,945 --> 00:46:50,850 [stenjanje] 973 00:46:52,384 --> 00:46:54,052 Mmm, Bože moj! 974 00:46:54,895 --> 00:46:55,564 [stenjanje] - [stenjanje] 975 00:47:01,332 --> 00:47:05,350 [George] Baš ti dobro ide. - Oh, jebote! 976 00:47:07,257 --> 00:47:08,974 [George] Da, da! Tek tako. 977 00:47:08,998 --> 00:47:10,405 [George] Da, da, da! 978 00:47:10,429 --> 00:47:12,195 Da, tako je. 979 00:47:12,762 --> 00:47:15,394 Da! - Oh, jebote! 980 00:47:16,483 --> 00:47:18,624 Bože moj! 981 00:47:18,992 --> 00:47:23,539 Oh, jebote! - [George] Oh, da, da, da, da, da! 982 00:47:24,091 --> 00:47:26,155 [Madi] O, moj Bože! 983 00:47:26,351 --> 00:47:28,461 [George] Sisaš li palac, dušo? 984 00:47:29,008 --> 00:47:29,706 [George] Dobro. Dobro. 985 00:47:29,730 --> 00:47:30,976 [George] Zadrži to. 986 00:47:33,848 --> 00:47:39,219 Tata misli da je zabavno. - [George] Oh, da, da, da, da, da, da! 987 00:47:39,243 --> 00:47:41,551 Oh, da! 988 00:47:41,900 --> 00:47:42,820 [stenjanje] 989 00:47:42,844 --> 00:47:44,722 Jebote da! - O moj Bože! 990 00:47:44,746 --> 00:47:47,803 [George] Da, da, da, da, da, da! - Da, da, da, da, da! 991 00:47:48,862 --> 00:47:50,287 Bože moj! 992 00:47:51,291 --> 00:47:53,569 Oh, jebote! 993 00:47:54,231 --> 00:47:55,748 [dašćući i stenjajući] - [stenjanje] 994 00:47:56,292 --> 00:47:57,882 [Madi] O, moj Bože! 995 00:47:57,906 --> 00:47:59,293 [dašćući i stenjajući] - [stenjanje] 996 00:48:05,160 --> 00:48:06,877 [George] Što ćeš, dušo? 997 00:48:09,537 --> 00:48:11,855 [George] U redu. - O, bože! 998 00:48:11,960 --> 00:48:14,345 Osjećam se tako dobro, tata. 999 00:48:16,148 --> 00:48:17,122 [George] Da? 1000 00:48:17,447 --> 00:48:21,272 [George] Je li to senzacija? - O, bože! 1001 00:48:22,208 --> 00:48:23,377 [dašćući i stenjajući] 1002 00:48:23,976 --> 00:48:26,128 Bože moj! 1003 00:48:27,296 --> 00:48:28,405 Da! - [George] Da, da! 1004 00:48:28,429 --> 00:48:30,008 Oh, jebi ga! - Da, to je to. 1005 00:48:30,032 --> 00:48:31,255 Upravo tamo! 1006 00:48:32,095 --> 00:48:34,554 Bože moj! 1007 00:48:34,578 --> 00:48:35,965 [dašćući i stenjajući] - [stenjanje] 1008 00:48:36,264 --> 00:48:39,568 Oh, jebote! Da! - O, da, da, da, da, da, da, da, da! 1009 00:48:39,592 --> 00:48:40,867 [Madi] Oh, jebote! 1010 00:48:41,670 --> 00:48:43,626 [Sean] Oh, da! - [George] Dobra djevojka. 1011 00:48:43,719 --> 00:48:45,823 [George] Olakšaj ga samo tako. - [Sean] Oh, da, tako je. 1012 00:48:45,847 --> 00:48:46,899 [Sean] Samo tako. 1013 00:48:47,490 --> 00:48:48,922 O moj Bože! 1014 00:48:49,169 --> 00:48:50,362 Oh, jebote! 1015 00:48:50,386 --> 00:48:51,250 [stenjanje] 1016 00:48:52,078 --> 00:48:56,280 Da, da, da, da, da, da, da, da, da! - O, bože! 1017 00:48:56,365 --> 00:48:57,469 Da, ostani tu. - [George] Tako je. 1018 00:48:57,493 --> 00:49:01,629 Bože moj! - Vrati to, dušo. Da, da, da, da! 1019 00:49:01,831 --> 00:49:05,430 Da, nastavi me zajebavati u mog tatu. 1020 00:49:05,454 --> 00:49:07,027 [dašćući i stenjajući] - [stenjanje] 1021 00:49:07,672 --> 00:49:10,938 [George] Da, da, da, da, da, da! - Oh, jebote! 1022 00:49:11,690 --> 00:49:14,305 Oh, da! - Oh, jebote! 1023 00:49:14,520 --> 00:49:17,685 Guraš svu moju spermu natrag u mene. 1024 00:49:17,709 --> 00:49:19,563 Da, da, da, da! 1025 00:49:19,995 --> 00:49:22,148 Da, da, da, da! - [George] Wow! 1026 00:49:22,172 --> 00:49:25,235 [George] Da, da, da, da! - O moj Bože! 1027 00:49:25,259 --> 00:49:26,726 [Sean] Oh, jebote! 1028 00:49:28,135 --> 00:49:29,311 [stenjanje i dahtanje] 1029 00:49:29,502 --> 00:49:32,341 Oh, jebote! - [George] Oh, da, da, da, da! 1030 00:49:34,548 --> 00:49:35,514 [stenjanje] 1031 00:49:36,297 --> 00:49:37,247 [stenjanje i dahtanje] 1032 00:49:37,271 --> 00:49:40,092 Bože moj! 1033 00:49:40,849 --> 00:49:45,586 [George] Oh, jebote! - O, bože! 1034 00:49:46,755 --> 00:49:47,692 [George] O, da! 1035 00:49:47,716 --> 00:49:49,921 [George] Da, da, dušo! - Oh, da! 1036 00:49:49,945 --> 00:49:52,998 [George] Da, dušo, natrag u tvoje dupe. - O moj Bože! 1037 00:49:53,231 --> 00:49:55,441 O moj Bože! 1038 00:49:55,562 --> 00:49:56,827 [stenjanje] - [stenjanje] 1039 00:49:57,554 --> 00:49:59,195 [George] Da, da, da! 1040 00:49:59,689 --> 00:50:01,894 Mmm, moj Bože! 1041 00:50:02,521 --> 00:50:03,369 [stenjanje i dahtanje] 1042 00:50:03,940 --> 00:50:06,347 Oh, tako je… - [George] Oh, tako je dobro. 1043 00:50:06,371 --> 00:50:08,513 Tako je dobar osjećaj. 1044 00:50:08,782 --> 00:50:09,672 [stenjanje i dahtanje] 1045 00:50:09,696 --> 00:50:11,415 O, da! 1046 00:50:11,815 --> 00:50:12,821 Da! 1047 00:50:12,883 --> 00:50:13,552 [stenjanje] 1048 00:50:13,730 --> 00:50:15,943 Bože moj! 1049 00:50:15,967 --> 00:50:17,455 [dašćući i stenjajući] - [stenjanje] 1050 00:50:17,972 --> 00:50:22,094 Oh, ovo je najbolji dan ikada, tata. - O moj Bože! 1051 00:50:22,118 --> 00:50:24,532 [George] Ovo je najbolji dan ikada? - Oh, da! 1052 00:50:24,556 --> 00:50:27,640 [George] U redu. - Vidiš? Ona želi više prijatelja. 1053 00:50:28,279 --> 00:50:29,936 [George] Da! - Oh, da! 1054 00:50:29,960 --> 00:50:31,882 To nije moje doba. 1055 00:50:33,161 --> 00:50:34,323 [stenjanje] - [stenjanje] 1056 00:50:35,769 --> 00:50:36,676 [stenjanje i dahtanje] 1057 00:50:36,700 --> 00:50:40,205 Bože moj! 1058 00:50:40,229 --> 00:50:41,539 [dašćući i stenjajući] 1059 00:50:41,940 --> 00:50:44,395 Da, lupi me u dupe. 1060 00:50:47,855 --> 00:50:49,377 [stenjanje] - [stenjanje] 1061 00:50:49,401 --> 00:50:51,443 Tako ti dobro ide, dušo. - Mmm, da! 1062 00:50:51,642 --> 00:50:53,635 Oh, tako je dobro. - Oh, da! 1063 00:50:53,659 --> 00:50:54,204 Da! 1064 00:50:55,980 --> 00:50:57,157 Da! 1065 00:50:57,597 --> 00:51:01,660 Da, da, da, da, da, da! - Oh, ovo je sve za tebe, tata. 1066 00:51:01,684 --> 00:51:02,905 [dašćući i stenjajući] 1067 00:51:04,966 --> 00:51:08,258 Oh, da, da, da, da, da, da! 1068 00:51:11,672 --> 00:51:13,484 Pogledaj kako ideš. 1069 00:51:14,277 --> 00:51:16,226 Oh, nastavi to raditi, dušo. 1070 00:51:16,250 --> 00:51:19,799 Tatin... tata će morati pustiti. 1071 00:51:19,925 --> 00:51:21,345 Oh, da! - Oh, da! 1072 00:51:21,369 --> 00:51:23,356 [George] Spremni? - Da! Da? 1073 00:51:23,662 --> 00:51:26,026 Spreman za što? - Tata će baciti ručnik. 1074 00:51:26,050 --> 00:51:27,233 Baciti ručnik? 1075 00:51:27,257 --> 00:51:29,063 Da, da, da, da! - O, da? 1076 00:51:33,167 --> 00:51:35,031 [George] O, moj Bože! 1077 00:51:35,055 --> 00:51:36,770 [George] Upravo tamo, dušo! - Oh, da! 1078 00:51:36,794 --> 00:51:40,046 [George] Upravo tu, da, da, da! 1079 00:51:40,213 --> 00:51:42,042 [George] Što tražite? 1080 00:51:42,129 --> 00:51:44,591 Molim te, naslikaj me, tata. 1081 00:51:44,615 --> 00:51:46,141 [George] Naslikati sliku? 1082 00:51:46,475 --> 00:51:47,767 [George] Njam-njam? 1083 00:51:47,889 --> 00:51:50,124 Sve njam-njam. - [George] U redu. 1084 00:51:50,148 --> 00:51:52,557 Oh, želim… - [George] Oh, nastavi pitati. 1085 00:51:52,596 --> 00:51:56,870 Želim da naslikaš sliku po cijelom licu dovoljno lijepo 1086 00:51:56,894 --> 00:51:58,844 objesiti na frižider. 1087 00:51:59,960 --> 00:52:02,678 [Sean] Oh, da, evo ga. - Želim moći pokazati... 1088 00:52:02,885 --> 00:52:04,132 [stenjanje] - [smije se] 1089 00:52:04,156 --> 00:52:07,567 svi kako me činite lijepom. 1090 00:52:08,160 --> 00:52:09,280 [stenjanje] 1091 00:52:09,734 --> 00:52:12,107 [Sean] Oh, da! 1092 00:52:12,445 --> 00:52:14,618 [Sean] Oh, da! 1093 00:52:15,577 --> 00:52:18,203 [Sean] Oh, jebote! 1094 00:52:19,146 --> 00:52:21,355 [Sean] O, moj Bože! - [George] Oh, čini se da je naš prijatelj 1095 00:52:21,379 --> 00:52:23,827 [George] će dobiti mali dvorac ovdje. 1096 00:52:24,079 --> 00:52:27,289 [George] Pa, izvoli, mala bebo. - [Sean] O, da! 1097 00:52:27,528 --> 00:52:30,352 I ja želim vidjeti tvoju sliku, tata. - [George] U redu, dušo. 1098 00:52:30,665 --> 00:52:31,732 [stenjanje] - [stenjanje] 1099 00:52:36,083 --> 00:52:39,849 [George] Oh, jebi ga, da, da, da, da, da! 1100 00:52:44,488 --> 00:52:45,537 [stenjanje] 1101 00:52:47,889 --> 00:52:49,457 vidjeti? To je bilo lijepo, zar ne? 1102 00:52:49,587 --> 00:52:51,333 [Madi] Da. - Bila si dobra, dušo. 1103 00:52:51,357 --> 00:52:52,597 Tako dobro. - Da? 1104 00:52:52,621 --> 00:52:53,375 [George] Da! 1105 00:52:54,319 --> 00:52:56,036 [Sean] Možeš ostati sa svojim tatom. 1106 00:52:56,426 --> 00:52:58,208 Jej! [smijeh] - [George] Da! 1107 00:52:58,232 --> 00:52:59,087 [Sean] Ali… 1108 00:52:59,523 --> 00:53:03,135 Morat ću dolaziti jednom tjedno da budem siguran da sve ide u redu. 1109 00:53:04,084 --> 00:53:04,656 [glazba] 1110 00:53:04,680 --> 00:53:06,042 [Madi] Jednom tjedno? 1111 00:53:06,450 --> 00:53:07,271 To je ono što on želi. 1112 00:53:07,295 --> 00:53:08,541 Ne raspravljaj se s čovjekom. 1113 00:53:08,565 --> 00:53:11,031 Hvala vam što ste svratili. - [Sean] Zar to neće biti zabavno? 1114 00:53:11,055 --> 00:53:12,841 Bit će jako zabavno. 1115 00:53:13,732 --> 00:53:14,519 [Sean] Ona je sjajna. 1116 00:53:14,543 --> 00:53:16,021 [Sean] Napravio si sjajan posao. 1117 00:53:16,613 --> 00:53:17,661 [George] Hvala.